بنده از دوران دانشجویی تا حالا به صورت حرفه مشغول ویراستاری و تنظیم پایان نامه بوده ام و هم اکنون مشغول تدریس مکالمه عربی و ترجمه عربی هستم. در زمینه مکالمه عربی مجموعه های صدی الحیاه، العربیه بین یدیک، اللغه العربیه و العربیه للناشئین را تدریس کرده ام. دو تا جزوه در زمینه مکالمه عربی هم برای زبان آموزانم تالیف کرده ام: "السلم" موضوعات مختلف برای شروع مکالمه از جمله؛ حروف، اعداد، اسالیب، مصطلحات و... " المختبر" مجموعه فیلم های عربی از مبتدی تا پیشرفته به همراه سناریو( متن فیلم ها) و توضیح .
