فیلم آموزش و تدریس زبان انگلیسی - چطور بگیم نیازی نیست ... یکی از اشتباهاتی که زبان آموزا مرتکب میشن اینه بصورت ناخواسته هرچیزی که تو فارسی گفته میشه رو عیناً به زبان انگلیسی منتقل می کنن. این کار اشتباهه چون گرچه زبانها شباهت های زیادی دارن، اما در خیلی از موارد ساختار و اشکال متفاوتی در زبانها به کار میره. حتی ممکنه در یک زبان یه اصطلاحی به کار بره ولی در زبان دیگه ای همچین اصطلاحی وجود نداشته باشه. دیگر اشتباهی که زبان آموزا مرتکب میشن اینه که از کلمات تو جمله ها به شکل اشتباه استفاده میکنن. یعنی در واقع نحوه ی استفاده کلمات در جمله رو بلد نیستن. من اکثر موارد و اشتباهات رایجی که زبان آموزا و حتی اساتید مرتکب میشن رو جمع آوری کردم و در دوره هام آموزش میدم. در پایین همین مطلب فیلم های آموزشی بیشتری در زمینه زبان انگلیسی و مکالمه و گرامر ارائه شده است.
